量化指標(biāo)能否稱出網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的“斤兩”
2021年年初,《2019-2020年度網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP影視劇改編潛力評估報告》發(fā)布,嘗試采用用戶評論大數(shù)據(jù)和“自然語言處理”(Natural Language Processing)技術(shù),量化評估網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP及其影視改編作品,建立一套關(guān)于“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP影視劇改編潛力評估”的評價體系,在此基礎(chǔ)上推出“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP影視劇改編潛力表”。這套評價體系以主要網(wǎng)絡(luò)視頻平臺上熱播的、可獲得有效評論的47部影視劇為例,采集了4100萬條用戶評論,在“社會價值”“藝術(shù)品質(zhì)與體驗”兩個一級指標(biāo)下分出“個體激勵”“史實史觀”“人物”“文筆”“角色”“題材”“劇情”“視覺呈現(xiàn)”“作者”“導(dǎo)演”等29個二級指標(biāo),實現(xiàn)了對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品及其影視劇改編的量化分析評價。
《報告》的出爐回應(yīng)了近年來國內(nèi)學(xué)術(shù)界對建構(gòu)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)評價體系的呼聲,作者有效運用了讀者反應(yīng)批評的方法,通過網(wǎng)絡(luò)用戶評價大數(shù)據(jù)的處理與分析,構(gòu)筑回歸方程,得出網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編潛力計算公式,力圖使網(wǎng)絡(luò)文學(xué)評價數(shù)字化、客觀化,具有可操作性。
作者的文學(xué)變成讀者的文學(xué),讀者變成客戶,文學(xué)作品變成文化產(chǎn)品
在文學(xué)研究中,計量分析有效地克服了研究中感覺、印象的偏差,為文學(xué)評價的科學(xué)分析提供了量化依據(jù)?!秷蟾妗贩从沉司W(wǎng)絡(luò)文學(xué)更注重讀者閱讀體驗的現(xiàn)實:作者的文學(xué)變成讀者的文學(xué),讀者變成客戶,文學(xué)作品變成文化產(chǎn)品。其指標(biāo)選擇與分析評價也是切中網(wǎng)絡(luò)文學(xué)現(xiàn)狀的,如作者認(rèn)為從網(wǎng)絡(luò)文學(xué)“強主角”的特點看,能否成功塑造關(guān)鍵人物,并表現(xiàn)出對個體的正向激勵作用,是決定一部網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品成敗的關(guān)鍵。
對于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)來說,榜單并不陌生,有人氣榜、月票榜、新人榜,有網(wǎng)絡(luò)作家富豪榜。這些榜單有的是通過數(shù)據(jù)統(tǒng)計產(chǎn)生的,有的是人工投票的結(jié)果。這些榜單對擴大網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影響,推進(jìn)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)經(jīng)典化具有重要意義。在認(rèn)識通過數(shù)據(jù)計量分析建立網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視改編潛力表這項工作意義的同時,我們不能忽視這種評價方法的問題與局限性。
文學(xué)創(chuàng)作是個人經(jīng)驗、情感的表達(dá),高度個性化。文學(xué)作品又是一種有意味的形式,評論者對文學(xué)作品的評論分析,首先是從閱讀印象入手,在此基礎(chǔ)上再依照相應(yīng)的文學(xué)理念進(jìn)行解讀分析。量化數(shù)據(jù)分析的偏差在于,它掩蓋了讀者對作品的感受,通過“脫水”處理后的數(shù)據(jù)沒有感情,沒有溫度,只有冷冰冰的原則,數(shù)據(jù)相同的作品給讀者帶來的閱讀差異并未清晰地呈現(xiàn)。
《報告》在“社會價值”中分出“國家認(rèn)同”“社會影響”“個體激勵”“基礎(chǔ)價值”“史實史觀”“文化認(rèn)知”等二級指標(biāo),這是對傳統(tǒng)文學(xué)批評中“思想標(biāo)準(zhǔn)”的細(xì)化,將“個體激勵”放在突出地位,強調(diào)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品在讀者閱讀體驗上的正向思想驅(qū)動作用。這固然是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的特點,但過于突出“個體激勵”,可能就忽略了網(wǎng)絡(luò)小說中廣闊的精神原野,忽視了超脫于核心價值之外的思想、情感與趣味。
在“藝術(shù)品質(zhì)與體驗”中分出“原創(chuàng)”“環(huán)境”“人物”“情節(jié)”“文筆”“編校”“作者”“更新”等指標(biāo),是在傳統(tǒng)小說三要素基礎(chǔ)上的擴展,將原創(chuàng)放在首位,體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)對創(chuàng)意的重視。其不足是將作品的評價簡化為幾個要素,失去對作品藝術(shù)豐富性的展開,既有類似“想象力”“人性”“風(fēng)格”“個性化”“邏輯性”“感染力”這些傳統(tǒng)文學(xué)評價維度的缺失,也有“腦洞”“二次元”“融梗”“代入感”“爽”“硬核”“甜寵”“金手指”“違和”這些網(wǎng)絡(luò)性評價的缺失。對二級指標(biāo)根據(jù)其語氣強烈程度進(jìn)行正、負(fù)、中三種評分,其評價是簡單的。正向的評價程度也是有差別的,中性的評價也不都是一樣的,評價的角度、側(cè)重在這樣的評價中看不到。
從文學(xué)史上的經(jīng)典作品來看,那些優(yōu)秀作品得益于傳統(tǒng)文學(xué)的滋養(yǎng),模仿過去偉大的詩人和作家,并且同他們競賽。從評論的角度來說,追根溯源,明晰作品文學(xué)流脈的分析,只有那些視野開闊、飽讀古今中外經(jīng)典文學(xué)名作的專業(yè)讀者才能實現(xiàn)。對于作品在藝術(shù)上的傳承,網(wǎng)絡(luò)小說既有類型文的套路運用,也有通過融梗的方式對情節(jié)、片段的挪用,還有高級的推陳出新的創(chuàng)造。這些網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與傳統(tǒng)文學(xué)間千絲萬縷、形態(tài)各異的關(guān)聯(lián)、融合與超越,是無法用數(shù)據(jù)統(tǒng)計的方式來呈現(xiàn)的。
在判斷中享受,在享受中判斷,這一類讀者的評價最有價值
《報告》意在凸顯讀者評價的主體地位,與專家評價形成補充。從這個意義上說,《報告》的出發(fā)點是好的,其進(jìn)行的嘗試有價值。我們需要討論的是,這樣的評價體系對當(dāng)下網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作產(chǎn)生什么導(dǎo)向?
德國讀者反應(yīng)批評理論家堯斯認(rèn)為,文學(xué)的歷史是一種美學(xué)的接受和生產(chǎn)的過程,這個過程是在文學(xué)文本通過讀者的接受、批評家的反思和作家自己的重新生產(chǎn)而實現(xiàn)的現(xiàn)實化當(dāng)中進(jìn)行的。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)讀者的接受是有價值的,這種讀者的接受只有上升到理性層面,在理解之上批判,與網(wǎng)絡(luò)作家互動,從而讓作家通過再生產(chǎn)實現(xiàn)對自身寫作的超越,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的寫作水平才能越來越高?!秷蟾妗穼W(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視改編潛力分析是平面的、認(rèn)同的,而非反思批判性的,其對讀者接受進(jìn)行了歸納分析,但缺少對讀者認(rèn)知的引導(dǎo)和提高,也沒有對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的批判。網(wǎng)絡(luò)讀者和作者之間的互動對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展非常重要,正因為有一批熱心的讀者,有一批有見識力的讀者,才能讓網(wǎng)絡(luò)文學(xué)不斷提升,《報告》沒有反映出文本與讀者相互作用的過程。從閱讀的角度來說,批評家也是讀者,批評家作為讀者與作者的互動,對作者的寫作起到的影響作用與普通讀者不同。
《報告》以讀者評價為基礎(chǔ),將讀者置于同一層面,忽視了讀者的性別、年齡差異,以及讀者判斷的高下與有效性。歌德曾談到有三類不同的讀者:第一類是有享受而無判斷,第三類是有判斷而無享受,中間那一類是在判斷中享受,在享受中判斷,這一類讀者的評價才最有價值。
拿《慶余年》來說,讀者評價的差別很大,以知乎上的評價為例,迥然不同甚至兩極對立的評價如此鮮明:有的說文筆美妙,善于烘托氣氛,有的說情節(jié)離譜,邏輯有硬傷;有的說腦洞大開,有的說人物符號化;有的說作品追求高雅格調(diào)和主題,有的說沒有文學(xué)價值但符合市場需求。在某種意義上說,《慶余年》改編的成功不是因為符合某些標(biāo)準(zhǔn),而恰恰在于超越了某些標(biāo)準(zhǔn)而呈現(xiàn)出復(fù)雜的矛盾張力,這些矛盾的存在讓讀者為之著迷。
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是一種什么樣的文學(xué),網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的路在何方?《報告》默認(rèn)了將讀者的評價與喜好當(dāng)作評價網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的標(biāo)準(zhǔn),而沒有深入研究網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的寫作規(guī)律,其與時代精神的關(guān)切,其內(nèi)在藝術(shù)發(fā)展的暗流,其與讀者互動的商業(yè)規(guī)律,其面向未來的可能性。這些需要借助專業(yè)批評的力量,需要在開放的思維視野中展開,而不能局限在有限的指標(biāo)體系之中。讀者用戶的評價是《報告》的立足點,當(dāng)以讀者為中心的評價成為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視改編潛力的標(biāo)準(zhǔn)時,難免會讓網(wǎng)絡(luò)文學(xué)陷入為了商業(yè)利益一味迎合讀者口味,對作品的獨特性、創(chuàng)造性不夠重視的局面,不利于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的多元發(fā)展。有些作品對傳統(tǒng)敘事方式的運用與改造,對時代的關(guān)切與人性的洞察,對人性、的透視與反思,這些寫作經(jīng)驗需要越過固化的“指標(biāo)體系”深入探討。
《慶余年》改編的成功恰恰在于超越了某些標(biāo)準(zhǔn)而呈現(xiàn)出復(fù)雜的矛盾張力。圖為網(wǎng)劇劇照。資料圖片
相關(guān)新聞
- 2021-04-19從“網(wǎng)絡(luò)作者”到“網(wǎng)絡(luò)作家”,多了精神性追求
- 2021-03-30網(wǎng)絡(luò)文學(xué)“百年百部”系列活動啟動
- 2021-03-08網(wǎng)絡(luò)文學(xué)“百年百部”系列活動啟動
- 2021-01-11行業(yè)自律推動網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展(文化只眼)